來(lái)自Weert的人姓vanWeert(van表示來(lái)自那里)；羅斯瑪倫來(lái)的人姓van羅斯瑪倫；住在溪邊的人叫Beek(小溪)；姓vanDam(大壩)或vanDijk(大壩)誰(shuí)住在大壩邊上；住在角落的人姓vanHoek(角落)；住在山坡上的姓是vanderBerg(小寶寶)。
"van"可以翻譯成Fan，在荷蘭語(yǔ)中是名字的身份部分。與德語(yǔ)名中的馮、法語(yǔ)名中的德相同，相當于英語(yǔ)中的“of”或“from”，意為“從”。既不是姓，也不是名，都是小寫(xiě)。在整個(gè)歐洲中世紀，如果某個(gè)姓氏前面有“德”、“特”、“范”、“馮”等介詞，那么大多數姓氏后面都有頭銜。換句話(huà)說(shuō)，這是對貴族的稱(chēng)呼，是為了凸顯和炫耀自己的血統。
2、荷蘭人名字中小寫(xiě)的 van有什么具體意義么?來(lái)自Weert的人姓vanWeert(van表示來(lái)自那里)；羅斯瑪倫來(lái)的人姓van羅斯瑪倫；住在溪邊的人叫Beek(小溪)；姓vanDam(大壩)或vanDijk(大壩)誰(shuí)住在大壩邊上；住在角落的人姓vanHoek(角落)；住在山坡上的姓是vanderBerg(小寶寶)。
